La signora Tander porge i suoi saluti a sua eccellenza e chiede se vuole cenare da solo dopo il vespro o se aspetta ospiti.
Mrs. Tander wants to know if Your Grace will have supper alone.
Viene a Maggio in Italia e chiede se possiamo ospitare lui e Christopher per due settimane.
He's asking if he and Christopher can be our guests for 2 weeks in May.
Come quando il cameriere torna al tavolo e chiede se vuoi altri muffin, e tu dici: "Siamo a posto cosi'".
like when the waiter comes around and asks if you want any more muffins, and you say, "We're good."
Aspettavo in fila per la ruota panoramica quando si fa avanti e chiede se potevamo dividere un posto.
i was waiting in line for the ferris wheel when he comes along and asks if we could share a seat.
Se si inserisce uno dei comandi disattivati Emacs mostra un messaggio in cui dice quale sia il comando e chiede se davvero si vuole procedere con l'esecuzione.
If you type one of the disabled commands, Emacs displays a message saying what the command was, and asking you whether you want to go ahead and execute the command.
Lungo il tragitto verso il luogo di lavoro, l’assistente vocale della vettura a guida autonoma ricorda che il proprio vino preferito è attualmente in offerta e chiede se deve essere ordinato.
On the way to work, the self-driving car's voice assistant mentions that the driver's favorite wine is currently on special offer and asks if they would like to order a bottle.
"Indossa sempre beni di lusso contraffatti e chiede se è ovvio."
"He always wears fake luxury goods and asks if it's obvious."
Quando il cliente entra, un rappresentante normalmente viene al portello e chiede se hanno bisogno dell'aiuto.
When the customer comes in, a sales representative normally comes to the door and asks if they need help.
Se si sceglie di caricare un file già presente nell'elenco dei file elaborati, viene visualizzato un messaggio che informa dell'esistenza del file caricato e chiede se si desidera continuare.
• If you select to upload a file that is already in the list of processed files, a message pops up to inform you of the existing uploaded file and asks if you would like to continue.
Sapete che si prova quando uno che vi piace vi scrive alle 2 di un martedì notte e chiede se può passare da voi e gli avete fatto intuire che anche voi siete appena rientrate?
You know that feeling when a guy you like sends you a text at two o'clock on a Tuesday night asking if he can come and find you, and you've accidentally made it out like you've just got in yourself,
Oh, no, ha appena scritto che è in sedia a rotelle e chiede se mi sta bene.
Oh, no, he just said he's in a wheelchair and he hopes that's okay.
No, non può permettersi l'appartamento, e chiede se qualcuno conosce un posto economico dove vivere.
He can't afford his apartment, and he's asking if anyone knows of a cheap place to live.
La selezione è sempre condotta, silenziosamente, dal Partito, che ascolta gli amici e i colleghi dei candidati e chiede se questi sono “frugali”, “onesti”, “corretti”.
The selection is always conducted silently by the Party that listens to the candidates’ friends and colleagues and asks them whether they are “frugal”, “honest” and “correct”.
La mamma ha detto che è bloccata al lavoro e chiede se puoi accompagnarmi a scuola.
Mom said she has to stay at work and asked if you can walk me to school?
E chiede se sorella Julienne può passare in ambulatorio, dopo la chiusura.
And she says can Sister Julienne call in at the practice after surgery hours?
Jack quindi tira fuori un dispositivo e chiede se sia un comunicatore.
Jack then pulls out a device and asks if it is a communicator.
Fugge in una bambina lì e chiede se sa dove fosse quel giorno Phoebe.
He runs into a little girl there and asks if she knows where Phoebe might be that day.
Se si riceve un messaggio di errore che dice che il file *.kicad_pcb non esiste e chiede se lo si vuole creare, fare clic su Si.
If you get an error message saying that a *.kicad_pcb file does not exist and asks if you want to create it, just click Yes.
Il gioco è molto semplice, il protagonista - un bambino prende costantemente un oggetto e chiede se è possibile mangiare.
The game is very simple, the main character - a child constantly picks up an object and asks whether it is possible to eat it.
Descrizione: Se questa opzione è true, aptitude rileva quando sono necessari i privilegi di root per fare qualcosa e chiede se si desidera passare all'account root se non lo si è già.
Description: If this option is true, aptitude will detect when you need root privileges to do something, and ask you whether you want to switch to the root account if you aren't root already.
Flash Player vi avvisa che le informazioni potrebbero essere condivise tra due siti e chiede se desiderate consentire o negare l'accesso.
Flash Player is alerting you that information might be shared between two sites and is asking if you want to allow or deny such access.
La finestra visualizzata dopo avere fatto clic sul collegamento “Iscriviti alla newsletter” acquisisce l'indirizzo e-mail dell'Utente e chiede se l'Utente desidera “ricevere promozioni e-mail Kiwi.com”.
The window that pops up after clicking on the “Subscribe to Newsletter” link takes the User’s email address and asks if the User wants “receive Kiwi.com email promotions”.
Quando si avvicinano a Las Vegas, Ricky comincia ad avere dubbi circa le ragioni di Paula, e chiede se lei è motivata dall'amore per lui o per il desiderio di far dispetto a suo padre.
As they approach Las Vegas, Sam begins to have doubts about Paula's reasons for eloping, and questions whether she is genuinely motivated by affection for him or a desire to spite her father.
Nokomis mostra interesse per Omakayas e chiede se le piante stanno parlando con lei.
Nokomis shows interest in Omakayas and asks if the plants are talking to her.
In quelle coordinate geografiche e quando nel calendario è indicata la Sesta 2006 nel Nordovest del Messico, nella grande tenda da campeggio che usa come alloggio, Don Juan prende la chitarra e chiede se vogliamo ascoltare un pezzo che ha composto.
The coordinates for this geography and calendar show the Sixth in 2006 in the Northeast of Mexico. In the big camping tent that serves as lodging, Don Juan takes his guitar and asks if we want to hear something he composed.
Gabriele insiste per fare a Lorenzo un favore; il clochard non ne capisce il motivo ma poi, di fronte all’insistenza del ragazzo, finisce per accettare e chiede se gli è possibile assumere sua figlia Valentina nel ristorante di cui è proprietario.
Gabriele insists to make Lorenzo a favor; the homeless man does not understand why, but then finishes to accepting and asks if he can take his daughter Valentina in his own restaurant.
Pike dice a Monty che ha fatto la cosa giusta e chiede se il Monte appartiene al popolo del cielo.
Pike tells Monty he did the right thing and asks if Mount Weather belongs to the Sky People now.
Una voce gradevole comunica la temperatura esterna e le previsioni del tempo della giornata e chiede se, per via delle temperature rigide, è necessario preriscaldare l'auto.
A pleasant voice announces the temperature outside as well as the day's forecast and asks whether the car should be warmed in advance because of the icy temperatures.
Mentre sono lì che mi godo il tepore del sole una famiglia inglese si avvicina e chiede se possono sedersi al tavolo.
While I’m there enjoying the sun, an English family approaches me and ask if they can sit at the table.
Se viene visualizzato un messaggio che indica che il componente aggiuntivo non può essere eseguito e chiede se installarlo, fare clic su Sì per installare i componenti aggiuntivi.
If Excel displays a message that states it can't run this add-in and prompts you to install it, click Yes to install the add-ins.
Frederik spiega la riservatezza dei donatori all’OSMF e chiede se questa regola dovrebbe essere limitata a favore di una maggiore trasparenza.
Frederik explains how the confidentiality of donors to OSMF currently works and asks whether this rule should be limited in the sense of transparency.
Quando la ragazza chiede a Sayid se lui creda nei fantasmi, Sayid le racconta di aver visto Walt nella giungla proprio prima che sparassero a Shannon e chiede se allora anche lui dovrebbe pensare di essere pazzo.
When asked if he believes in ghosts, Sayid says he saw Walt in the jungle just before Shannon was shot and asks if that makes him crazy too.
Il narratore parla all'uccello e chiede se ha un nome.
The narrator talks to the bird, and inquires if it has a name.
Rosa confessa che è incinta e chiede se può stare a casa sua perchè sua madre non lo accetterebbe essendo una suora.
Rosa confesses that she is pregnant and asks if she can go with Manuela to her home, because her mother was pregnant and would not accept being a nun.
Trova amici che sono in zona senza fare sapere loro dove sei di preciso (per sicurezza) e chiede se sono disponibili per darti un passaggio.
It finds your friends in the area and without letting them know where you are precisely (for security) can ask them if they can help you with a lift.
Quando ci si avvicina Presenta i piedi a voi e chiede se si desidera una leccata.
When you get closer she presents her feet to you and asks if you want a lick.
Hurley ringrazia Sawyer per essere tornato per lui e chiede se Claire e Aaron stanno bene, senza ricevere risposta da Sawyer.
Hurley thanked Sawyer for coming back for him and asked if Claire and Aaron were fine, getting no answer from Sawyer.
Drummond tira fuori una copia della Bibbia e chiede se Brady ritiene che la Bibbia dovrebbe essere preso alla lettera, a cui Brady risponde in senso affermativo.
Drummond pulls out a copy of the Bible and asks whether Brady believes that the Bible should be taken literally, to which Brady responds in the affirmative.
Lei dice di chiamarmi Connie, ringrazia Steven, e chiede se può disattivare la bolla.
She reveals herself as Connie, she thanks Steven, and asks if he can disable the bubble.
Se per sbaglio si sceglie di caricare un file Alias già presente nell'elenco dei file Alias elaborati, viene visualizzato un messaggio che informa dell'esistenza del file caricato e chiede se si desidera continuare.
If you accidentally select to upload an Alias file that is already in the list of processed Alias file, a message pops up to inform you of the existing uploaded file and asks if you would like to continue.
1.2752439975739s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Mrs. Tander wants to know if Your Grace will have supper alone. 